Translation of "quadro organico" in English


How to use "quadro organico" in sentences:

Il Piano, presentato a dicembre 2002, rispondeva alla costruzione di un quadro organico di politiche e strumenti di intervento per orientare le risorse e la progettualità del territorio per creare e migliorare la creazione di occupazione.
The plan was presented in December 2002 in response to a range of policies and tools to direct resources and local planning to create and improve employment possibilities.
Grazie alla generosità intellettuale, al genio di questo architetto genovese che tutto il mondo ci invidia, abbiamo un progetto dove non si perdono posti di lavoro offrendo un quadro organico di razionalizzazione.
Thanks to the intellectual generosity and genius of this Genoa architect that the whole world envies us, we have a project where no jobs will be lost and which offers an organic outline of rationalisation.
Ritengo vi fosse la necessità di comporre un quadro organico, utile a comprendere le ragioni dell’involuzione progettuale e culturale della sinistra italiana.
I believe there was the necessity to reconstruct an organic picture of the party, that would be useful to understand the reasons of the involution of the Italian left wing, both in terms of political program and culture.
Interessato a campi disparati del sapere, ha concentrato i suoi primi studi accademici sulla materia della cittadinanza, con il fine di riformulare un quadro organico del rapporto tra istituzioni pubbliche e individui secondo basi scientifiche.
Interested in diverse fields of knowledge, he has focused his early academic research on the subject of citizenship, with the aim of reformulating a comprehensive, scientific framework of relationship between public institutions and individuals.
Per tali aree, l’ABC system integra in un quadro organico le regole di prevenzione e contrasto alla corruzione, chiedendo all’intera organizzazione aziendale, tra l’altro:
For these areas, the ABC system integrates the rules for preventing and fighting corruption into an organic framework, asking the entire company organisation to:
Le citate attività hanno trovato l’inserimento in un quadro organico complessivo nel panorama nazionale nel corso dell’anno 2009.
The above mentioned activities have been integrated into an overall national (Italian) framework in 2009.
Per questo offre le sue competenze per ascoltare le tue esigenze, comporre un quadro organico sui tuoi bisogni e risorse, definire un progetto personalizzato in linea con i tuoi obiettivi.
Listening to your individual needs, laying out an organic framework of your requirements and resources, and defining a customized plan that matches your objectives.
D’altra parte anche a livello regionale poche sono le esperienze di SISS davvero in grado di restituire un quadro organico e tempestivo dell’offerta di servizi.
However, also at regional level there are only few examples of effective SISS providing a clear and updated picture of services supply condition.
Ci hanno dato la possibilità di operare a vasto raggio in un quadro organico e voglio ringraziarli per la loro apertura mentale.
They have given the possibility to us to operate to immense beam in an organic picture and I want to thank them for their mental opening.
In tema di trasparenza, allo scopo di contemperare tale esigenza con i diritti e la dignità individuali, abbiamo individuato un quadro organico e unitario di cautele e misure destinate alle pubbliche amministrazioni.
On the topic of transparency, with the aim of moderating that priority with individual dignity and rights, we have identified a single organic framework of precautionary measures for public administrations.
Ogni norma che non viene interiorizzata non solo perde di significato all'interno del quadro organico dei valori personali, ma resta formalmente ignorata.
Any norm which is not interiorly accepted not only loses all meaning within the framework of personal values, but will be formally ignored.
0.6554160118103s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?